Superior Court of California, County of Solano

Tribunal de Fairfield | Tribunal de Vallejo

Resolución Alternativa de Disputas (ADR)

Correo electrónico : ADR@solano.courts.ca.gov
Teléfono : 707-207-7413
Perfil de Abogados: Base de Datos de los miembros del Panel ADR

El Tribunal promueve a las partes resolver sus casos antes de proceder a juicio participando en la Resolución Alternativa de Disputas (ADR por sus siglas en inglés). El Tribunal ofrece varias opciones de ADR: mediación, arbitraje, y evaluación neutral. Cada uno de estos programas provee una manera bastante informal de examinar las cuestiones en disputa para que el caso pueda resolverse de manera rápida pero justa. ADR es un proceso voluntario y confidencial. ADR elimina gran parte del costo, riesgo y estrés de un litigio. También les proporciona a las partes más flexibilidad y control sobre el proceso. Las partes deben considerar ADR lo más pronto posible en su litigio.

Mediación

Comuníquese al: 707-207-7413

En mediación, cada una de las partes presenta su punto de vista sobre el caso. Después, un mediador neutral les ayuda a las partes a negociar una resolución, y para lograrlo podría reunirse en privado con cada una de las partes, una y otra vez. Si no se llega a una resolución, el caso se remite al juez para proceder a un litigio. La mediación es la manera mas popular de ADR.

Subir

Arbitraje

Comuníquese al: 707-207-7413

En el arbitraje, cada una de las partes presenta sus pruebas. Un árbitro neutral, en la función como de juez, revisa las pruebas y toma una decisión en cuanto a cuál de las partes prevalece. La decisión del arbitraje puede o no ser vinculante. Si la decisión no es vinculante y por lo menos una de las partes rechaza la decisión del árbitro, el caso se remite de nuevo al juez para proceder con el litigio.

Subir

Evaluación Neutral (HENCE)

Comuníquese al: 707-207-7413

En una evaluación neutral (Helpful Early Neutral Case Evaluation – Evaluación Neutral del Caso en una Etapa Temprana), las partes se reúnen con un evaluador neutral en una etapa temprana del litigio para hablar sobre el caso. El evaluador ayuda a las partes a identificar y aclarar los asuntos centrales de la disputa, evaluar las bases jurídicas del caso, les asiste con la planeación del desahogo de las pruebas, promueve el intercambio informal de información, y facilita el proceso de resolución.

Subir

Pago de ADR

El Tribunal requiere que cada una de las partes pague en partes iguales la cantidad de la cuota para el servicio ADR, a la tarifa fijada por el mediador/árbitro/evaluador, a no ser que el juez haya determinado algo diferente. La cuota se cobra por lo regular por cada hora. El Tribunal ofrece mediación “sin cobro” a las partes que no tengan los medios para pagar una mediación. Una de las partes puede solicitar una mediación “sin cobro” en la Conferencia “Case Management” o presentar una “Estipulación y Orden – Resolución Alternativa de Disputas” y adjuntar una declaración indicando la razón por la cual los servicios de mediación deben de ser provistos sin costo para las partes.

Subir

Centros de Mediación Civil

El Tribunal cuenta con un centro de mediación civil ubicado en el edificio Old Solano Courthouse, 580 Texas Street en Fairfield, donde se puede llevar a cabo una mediación, arbitraje, o evaluación neutral. Para reservar una o dos salas, en uno de nuestros centros de mediación civil, llame al 707-207-7413. El centro de mediación civil en Fairfield proporciona una lista de abogados en el panel ADR y todos los formularios de ADR que requieren las personas que no tienen acceso al internet.

Subir

Panel ADR

El Tribunal cuenta con un panel de abogados quienes fungen como mediadores, árbitros, y/o evaluadores en casos del Condado de Solano y quienes tienen experiencia relevante en el tipo de caso presentado. Si las partes seleccionan a un abogado que no se encuentra en el panel, la seleccion deberá ser aprobada por el juez. Para obtener información de contacto y los perfiles de abogados en el panel, oprima ADR Panel Member Database

Subir

Formularios ADR

Para iniciar el proceso ADR, una de las partes puede elegir “ADR” en la declaración “Case Management Conference Statement” y pedir el proceso ADR en la conferencia Case Management o presentar una “Estipulación y órden – Resolución Alternativa de Disputas” al Tribunal. Una de las partes deberá presentar también un formulario de evaluación después de que el proceso ADR haya finalizado. Para obtener los formularios necesarios, oprima:

Enlaces de interés

Para obtener más información sobre ADR, oprima:


Subir
© 2009 Superior Court of California, County of Solano | Mapa del Sitio